За 20 июляВышел порт первого эпизода "Umineko no naku koro ni" с PS3 на PC. / Umineko no Naku Koro ni (vn) :: Foreign VN (Зарубежные VN) :: VN Новости :: Визуальные новеллы :: фэндомы

За 20 июля

Вышел порт первого эпизода "Umineko no naku koro ni" с PS3 на PC.

Umineko no Naku Koro ni - Рондо ведьмы и рассудка.

Портирование: Umineko Project
Описание: действие происходит на острове Роккэндзима, принадлежащем очень богатому семейству Усирoмия. По обычаю, все члены семьи собираются на этом острове, дабы обсудить текущее финансовое состояние дел в семье. Из-за слабого здоровья главы семьи, Усиромия Киндзо, в этом году, помимо привычных дел, будут также обсуждаться вопросы распределения будущего наследства.
Но на следующий день сильный тайфун отрезает семейство от внешнего мира, и начинается серия таинственных убийств, вынудившая восемнадцать членов семьи, застрявших на острове, сражаться за свои жизни в смертельном противостоянии между вымыслом и реальностью.

Особенности порта:
-работа игры в FullHD (1080p) / 60 fps;
-переход на OpenGL и шейдеры;
-наличие сборок под Linux, OS X и даже Windows;
-две локализации: игра переведена (в прогрессе) на русский и английский, исходные переводы Witch Hunt и Honyaku-Subs в значительной мере обновлены и скорректированы;
-переработанный рендеринг текста с поддержкой пропорциональных шрифтов, различных гарнитур, капители, градиентов и обводки.
-асинхронизация движка, где это возможно, что позволило воссоздать плавные и производительные анимированные эффекты, полупрозрачные видеовставки, реалистичный анимированный дождь (со множественными слоями и в окнах особняка);
-полная поддержка CG и спрайтов из PS3 игры, включая цветовые модификации (монохром, сепия, затемнение), анимированные губы с синхронизацией по озвучке, поддержку эффектов в движении, размытие и др.

Страница автора: https://umineko-project.org/ru/2015/07/эпизод-1-β-релиз/
Ссылка на скачивание: https://umineko-project.org/ru/загрузки/ 
О том, как получить пароль для распаковки архивов можно прочитать здесь: https://umineko-project.org/ru/об-авторских-правах/