PATREON/IKSKEY

Реакторчане, тут такая тема.

Многие игроки. интересующиеся  западными (и не только) Adult 18+ визуальными новеллами, наверное слышали, что в СНГ переводом оных новелл с английского на русский занимаются разные творческие люди.

И многих этих людей объединил вместе один известный порно-ресурс, который сейчас оказался в беде и для возобновления работы которого требуется небольшая финансовая помощь от неравнодушных людей.

Краткая предыстория того, что случилось.

Несколько дней назад от хостера прилетела постоянная блокировка открытому порно трекеру Порно Остров (домены Porno-island.site и Porno-Island.games) в связи с якобы найденной фоткой ЦП на их фотохостинге. А так как и фотохостинг и сам трекер крутятся на одном и том же сервере, то огребли ОБА. Хостер блокировал сервер целиком.

После этого Админ сервера угодил в больницу с сердечным приступом. Прошло несколько тревожных дней, когда трекер был недоступен. Сегодня утром он заработал, но всё оказалось не так просто.

Что важно знать:

1. 95% всех зарубежных западных VN новелл (игр), как находящихся  в разработке у Patreon-разрабов, так и уже полностью завершённых, постоянно переводятся на русский язык переводчиками с Острова и публикуется  на данном трекере в виде торрент-раздач. Скачать все раздачи можно без регистрации на трекере и рейтинг там никого не волнует.

Русскоязычные переводы  Being a DIK, City of Broken Dreamers, Summertime Saga, The DeLuca family, Depraved Awakening, Pale Carnation, Harem Hotel, Treasure of Nadia, Waifu Academy и сотни других VN игр - это всё творчество переводчиков с Острова.

2. Для оплаты аренды нового сервера, на следующий месяц им нужна единоразовая помощь в размере 14 тыс рублей.

3. Закономерный вопрос -  а как они выживали все эти годы до этого? Судя по всему, тамошний админ всё оплачивал из своего кармана (плюс что-то капало с рекламы).

Чтобы не возникало мыслей, что это какая-то подстава, прикрепляю скриншот сообщения (в ЛС) от администрации Порно-Острова. 

Ю money visa: 4048 0250 0005 4125

Яндекс кошелёк: https://yoomoney.ru/to/410011651871092

WebMoney: P118705478862.

зы  Если вы уже зарегистрированы на острове, можете зайти туда и проверить свой ЛС, там будет точно такое же  сообщение, как на скриншоте ниже.

з.ы2. У этих ребят есть закрытая группа в ВК (наверное, в ней тоже была подобная рассылка, но туда у меня нет доступа). Если кто-то из реакторчан в ней зарегистрирован, он должен знать об этом больше.

https://vk.com/theislandofpleasure

Интервью у Mike Inel

Относительно недавно мы решили немного разнообразить контент нашей группы, и возникла идея взять интервью у одного из участников разработки Katawa Shoujo. В комментариях разгорелся интерес к Mike Inel, известному художнику и аниматору, автору таких работ, как Draw with me, Missing Halloween, серии What if this was anime и множеству рисунков.
Майк с лёгкостью согласился на интервью, и через некоторое время оно состоялось. И сегодня, в честь недавнего юбилея в 11 111 подписчиков, мы рады представить перевод этого интервью)

Комментарии: KS - наша группа, MI - Mike Inel.
Приятного чтения)

KS:
- Когда и как ты заинтересовался искусством?

MI:
- Насколько я себя помню, если быть откровенным. Думаю, я уже держал в руках карандаш, когда был в детсаду (смеётся)

KS:
- Что сподвигло тебя сделать первый шаг в искусстве?

MI:
- Мои сёстры были большим вдохновением для меня, когда я был младше, поскольку мы тогда (да и до сих пор) очень увлекались, когда дело доходило до искусства аниме. Если бы не они, я, наверное, не был бы так хорош, как сейчас.

KS:
- Какое умение давалось сложнее всего? Легче всего?

MI:
- Как по мне, есть много таких навыков, которые я считаю самыми сложными. Большинство из них упускается из виду, как, например, рисование ног, животных, уравновешивание презентации и так далее. Но, конечно, есть и такие, которые более очевидны для художников, как, например, перспектива, анатомия, положения рук, правильные движения (если говорить об анимации) и так далее. Для меня сложно говорить об умении, которое легко освоить - я считаю, что все они тяжелы (смеется)

KS:
- Какие виды искусства тебе нравятся больше всего?

MI:
- Такие же, как и большинству художников: связанные с людьми и эмоциями.

KS:
- Как ты попал в 4LS? Ты поддерживаешь связь с командой?

MI:
- Тогда, перед тем, как я попал в 4LS, они выпустили демо первого акта. Katawa Shoujo стала популярной, все были в восторге (включая меня) и я был в самом деле вдохновлён их самоотдачей в создании проекта, который никогда не требовал финансовой поддержки. С тех пор, как я действительно насладился их демо, я захотел помочь их проекту с тем, что я умею лучше всего - с анимациями. Тогда я послал им на почту письмо (или фанатичное письмо) с предложением создать анимации для Katawa Shoujo бесплатно, прямо как они. Месяц спустя они приняли моё предложение, и, таким образом, работа над анимацией началась. Я был более чем третьей стороной на протяжении производства, было тяжело поддерживать контакт, учитывая малое количество времени, которое я имел для встреч и развлечений. Но Aura (автор рута Рин) был тем, кто обрабатывал мою работу, и тем, с кем я общался больше всего.

KS:
- Кто твой любимый персонаж из Katawa Shoujo? Кого больше всего нравится рисовать?

MI:
- Миша, конечно же! (смеётся) Помню, фанаты продолжали аргументировать в пользу отдельного рута Миши, но как по мне, это часть её обаяния. Я рад, что 4LS не предоставили ей официальный рут.

KS:
- Что ты получил от Katawa Shoujo? Вдохновение, полезный опыт, чувства?

MI:
- Чувства, много чувств, это уж точно. (смеётся) Но мне действительно нравится, как им удалось представить инвалидность позитивно и в то же время реалистично. Греет сердце и заставляет думать, делает нас более открытыми для мира, который нам трудно понять.

KS:
- Над чем ты работаешь сейчас? Какие-нибудь крупные проекты?

MI:
- В то время как я пишу это, я работаю над фан-игрой по мотивам мультфильма Adventure Time. Она довольно большая, учитывая, что она уже почти год в разработке, но после того, как я закончу с фан-игрой, я сосредоточусь на оригинальном контенте.

KS:
- Что есть искусство для тебя: работа или хобби? Как вы думаете, это изменится со временем?

MI:
- Для меня это одновременно и работа, и хобби. Благодаря краудфандинговым сайтам вроде Patreon, я могу сделать свою работу приятной.

Хотя это не является частью интервью, я хочу сказать, что мне очень нравилось работать с 4Ls. На самом деле, самое душераздирающее событие (кроме самой игры) было, когда разработка закончилась, и мне пришлось уйти. Я хочу поблагодарить поклонников 4Ls за настоящее наслаждение игрой, и конечно, 4Ls позволил мне показать свои способности с помощью этой замечательной игры. И ещё я хочу поблагодарить ваше сообщество за это интервью и возможность поделиться своими мыслями.

Всем спасибо за прочтение! Если кто хочет ознакомиться с оригиналом на английском, он доступен в нашей группе ВК.

Ссылки:
Mike Inel: DeviatnArt | Tumblr | Patreon | YouTube | Picarto