beque 3d loli

За 12 июля

Выпущен перевод пролога "Majikoi".

Maji de Watashi ni Koishinasai! | Эй, люби меня всерьез! [Демо-версия] [18+]

Перевод: "Red Plow Group" Maji de Watashi ni Koi Shinasai
Описание: Каваками славится своей преданностью традициям самураев. Боевой дух всегда в цене, а еще это залог успеха в местной академии. Ямато - ученик второго года в академии Каваками. Сколько он себя помнит, его всегда окружали друзья – 4 парня и 3 девушки. Вместе они пережили немало приключений. Конечно, у них есть и другие друзья, но эта компания - не разлей вода. У них даже есть секретная база, в которой у них порой происходят важные встречи. В начале семестра в их компанию вливаются две новенькие ученицы, а затем события начинают принимать неожиданный оборот…

Страница перевода: https://vk.com/redplow?w=wall-90931888_248
Ссылка на новеллу: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5039327

Заметки: полностью переведён, отредактирован и оттестирован пролог, переведена практически вся графика в меню, графика, относящаяся к прологу, и системные сообщения, общим объёмом 80 тыс. слов.

"Часто ли вы задумываете о том, чем является «Совёнок» на самом деле – чьей-то больной фантазией, галлюцинацией, или хитроумным проектом сумрачного гения? Честно говоря, майндфак далеко не моя стихия, но следующий мод для «Лета» меня заинтересовал.

Первое появление мода в Workshop по весне, кажется, никого особо и не впечатлило. Помню, на него, вроде бы, даже сам Сережа Лав наезжал, мол, «говно, безыдейщина, ко-ко-ко…» кхм… Да в принципе, сейчас такое почти про каждый мод для БЛ можно сказать. Но ведь можно дать автору шанс и дождаться полной версии. Вот эти ребята не изменили себе и за полгода запилили мод «Одинокий «Совёнок»». И, пожалуй, ни один мод у меня не вызывал такого двойственного ощущения…

Честно говоря, начало меня не сильно удивило – комната Семёна, поездка в автобусе. И лишь на первом дне стало ясно. Мод дает нам очередной второй шанс, но не совсем стандартный, как в «Возвращении в «Совёнок» или «Втором Шансе». И в какой-то мере это делает его лютым вином. Наверное.

На протяжении всего мода можно выбирать одну из нескольких девушек. Остальные 7 дней Семён будет параллельно защищать её от опасностей лагеря (ну как защищать? Пытаться, это ж Семён) и выяснять загадку лагеря. Каждый выбор может в той или иной степени повлиять на концовку. Особенно сильно это проявляется в первые три дня.

Впрочем, нелепостей тут очень много. Раскрывать все я не буду, но глюки у главного героя будут вполне смачные, осознанные и реальные. То чьи-то трупы возле него, то подмены пионерок, то еще что-нибудь не менее изощрённое и ужасное.

Также, в моде есть немало пасхалок, главное – имейте терпение и дойдите хотя бы до конца.

Мод в графическом плане неплохо соткан. ЦГ впечатляют, спрайты… ну про спрайты, пожалуй, отдельная тема. Фонов не так много, но они тоже сделаны неплохо. Видно, что художники постарались на славу, и придраться в принципе не к чему.

Текстовая часть… Ляпов я выискал немало. Ладно, бог с запятыми, лично мне весь мод резало имя «Семен» вместо каноничного «Семён» и глаголы на «–тся/-ться». Да и в принципе, больше ничего такого серьёзного с грамматикой я не видел. Может, это и к лучшему. Что не менее странно, багов и вылетов я тоже не заметил. Так что кодеры, тестеры и сценаристы свое дело тоже в какой-то степени сделали.

Итог такой. Мод сам по себе милый, но майндфак… С ним, пожалуй, авторы переборщили. Впрочем, им виднее. 

Скачать мод - https://yadi.sk/d/4_sc1YTLk9EhT"

Ниже немного сгшек

Пионерский лагерь "Совенок"