нормальная? а ну да ...