Дословно перевести сложно, ибо теряется игра слов, но вот:
- Знаешь? Мы должны потусоваться \ прогуляться вместе (Игра слов - hang может переводиться как "тусить" и как "висеть" (Сайори))
-Конечно, я не против! Хахаха.
(Начиная с слева сверху второго стрипа)
-Ты должен завязать с этими шутками! (Cut как завязать или как резать (Юри))
-Почему? Я ведь могу умереть с твоей улыбки (Хз как правильно перевести). Я бы хотел быть таким же умным как и ты!
-Жаждишь знаний? (Hungry - голод (Натсуки))
-Удали мою тупость (Моника с её удалением)
Слева снизу: заставьте их прекратить это.