Где там Джейн? Начала вчера про уроки испанского рассказывать, случай вспомнился.
Фланирую по Варшаве, по Краковскому предместью, обгоняет меня стайка девчушек лет 10-11, и одна из них кричит подруге убежавшей вперёд
- Ola! (по-русски примерно будет так слышаться [О-ола], о - протяжное, л - твёрдое; как догадалась, аналог нашей Оли)
И тут проходящий мужчина оборачивается к ним, кивает, улыбается
- Hola. (в духе Кузьмича - "кратко, как выстрел", испанец оказался)
Чего-то там девчушки посмеялись, пошушукались, а чем закончилось - не знаю, обогнал их.
Может, образ стал не интересен...
была - https://vk.com/matissa_shiro
стала - https://vk.com/pupilyusha
Фланирую по Варшаве, по Краковскому предместью, обгоняет меня стайка девчушек лет 10-11, и одна из них кричит подруге убежавшей вперёд
- Ola! (по-русски примерно будет так слышаться [О-ола], о - протяжное, л - твёрдое; как догадалась, аналог нашей Оли)
И тут проходящий мужчина оборачивается к ним, кивает, улыбается
- Hola. (в духе Кузьмича - "кратко, как выстрел", испанец оказался)
Чего-то там девчушки посмеялись, пошушукались, а чем закончилось - не знаю, обогнал их.
И вновь в Ямаку праздник. :)